Ma liberté [Turkish translation]

1.Kıta

Özgürlüğüm,

Sakladım seni uzun zaman,

Nadir bir inci gibi,

Özgürlüğüm,

Sensin yardım eden bana demir almama

Gitmek için her neresi olursa, tam yol (son gazla)

Talihin yollarında,

Yakamozlar üstünden rüzgar gülleri toplama hayali kurmaya

2.Kıta

Özgürlüğüm,

İsteklerin karşısında

Ruhum hep boyun eğdi

Özgürlüğüm, sana her şeyi verdim

Son gömleğimi

Ve ne kadar acı çektim tatmin olması için

En ufak taleplerinin,

Ülkeler değiştirdim, dostlarımı kaybettim

Güvenini kazanmak için

3.Kıta

Özgürlüğüm, tüm alışkanlıklarımı değiştirdin

Özgürlüğüm, bana yalnızlığı sevdiren de sendin

Sendin, güzel bir maceranın sonunu görünce gülümseten

Sendin, saklanınca koruyan beni

Yaralarım iyileştirmek için

4.Kıta

Özgürlüğüm, nihayet bıraktım seni

Bir Aralık gecesi

Firar ettim kaçamak yollarından

Peş peşe beraber gittiğimiz

Şüphelenmeden ayak ve yumruklarımın bağlı kaldığından

Kendimi bıraktım ne olursa olsun,

Ve sana ihanet ettim, bir aşk zindanı ve onun güzel gardiyanı için

Ve sana ihanet ettim, bir aşk zindanı ve onun güzel gardiyanı için