Ma liberté [Russian translation]

1ый куплет

Моя свобода,

Я долго тебя берег,

Словно редкую жемчужину,

Моя свобода,

Это ты мне помогла сбросить якорные цепи.

Для того, чтобы пойти неважно куда, чтобы дойти до конца

Путей фортуны,

Чтобы, мечтая, сорвать розу ветров с луча луны.

2ой куплет

Моя свобода, проявлениям твоей силы воли

Моя душа была подчинена.

Моя свобода, я все тебе отдал,

Свою последнюю рубашку.

И сколько я страдал, чтобы суметь удовлетворить

Твои маленькие требования,

Я поменял страну, я потерял своих друзей,

Чтобы заслужить твое доверие.

3ий куплет

Моя свобода, ты смогла разорудить все мои привычки,

Моя свобода, ты заставила меня полюбить одиночество.

Ты заставила меня улыбаться, когда я видел, как заканчивается красивое приключение.

Ты меня защитила, когда я ушел, чтобы спрятаться,

Чтобы залечить свои раны.

4й куплет

Моя свобода, я все-таки тебя покинул

В одну из ночей декабря,

Я предал отталкивающие пути,

По которым мы следовали вместе.

Когда связанные ступни и руки меня не слушались,

Я позволил себе действовать,

И я предал тебя ради тюрьмы любви и её красивой тюремщицы,

И я предал тебя ради тюрьмы любви и её красивой тюремщицы.