Ma liberté [Italian translation]

1° Coppia

La mia libertà,

Ti ho tenuto per molto tempo,

Come una perla rara,

La mia libertà,

Sei tu che mi hai aiutato a mollare,

Per andare ovunque, per andare fino in fondo...

Delle strade di fortuna,

Per cogliere in sogno una rosa dei venti su un raggio di luna.

2a Coppia

La mia libertà,

Davanti a la tua voluntà,

La mia anima era sottomessa,

La mia libertà, ti ho dato tutto

E anche la mia ultima camicia.

E quanto ho sofferto per poter soddisfare

ogni tuo bisogno,

Ho cambiato paese, ho perso i miei amici...

Per guadagnare la tua fiducia.

3a Coppia

La mia libertà, hai disarmato tutte le mie abitudini,

La mia libertà, tu che mi hai fatto amare anche la solitudine.

Tu che mi hai fatto sorridere quando ho visto la fine di una bella avventura,

Tu che mi hai protetto quando mi sono nascosto...

Per guarire le mie ferite.

4a Coppia

La mia libertà, eppure ti ho lasciato.

una notte di dicembre,

Ho abbandonato gli sentieri allontanati

che stavamo seguendo insieme.

Quando, inconsapevolmente, con le mani e i piedi legati...

Ho lasciato che accadesse,

E ti ho tradito per una prigione d'amore e la sua bella carceriera...

E ti ho tradito per una prigione d'amore e la sua bella carceriera...