ماعقلتش عليا [Ma Eqletch Alaya] [English translation]

She doesn’t remember me

Gave me a look out of the corner of her eyes

Life has made her forget me

Or she just doesn’t want to remember me

She was holding her son with her hand

He looked just like her

I felt happy for her from my heart

Though I wished him to be my son

My fire has cooled down a little bit

When I heard her with my ears

Calling out my name

As she named her son after me

May the one was the reason not be forgiven

The one who separated the lovers apart

And we are in the time of lies

With no trust

I had my lover with me yesterday

But today, she no longer by my side

And it’s not even my right

To ask about her

My fire has cooled down a little bit

When I heard her with my ears

Calling out my name

As she named her son after me