Małe rzeczy [Croatian translation]

Nitko od nas ne pamti kako bezbrižno su tekli dani

Nije nam trebalo mnogo - ja i ti, i dugo ništa

Nismo postavljali pitanja, nismo igrali igrice

Danas sve preračunavamo - nema u tom ludosti, znam

Što možemo napraviti s tim?

Gradimo naš dom na pijesku, cijena ni danas ne igra ulogu

Kupili smo zapravo sve, ali još nemamo ništa

Želim iznova sabrati misli, slušati otkucaje naših srca

I vidjeti koliko je sreće skriveno u svakoj maloj stvari

Uživaj u malim stvarima

Jer recept za sreću u njima je zapisan

Među nama će iznova zaiskriti, naći ćemo sjaj i milost

Završit ćemo tmurnu kupovinu plastike, izložbenih srećica

I bit će kao prije, prestanimo žuriti

Počnimo ispočetka, od tih malih stvari

Gradimo naš dom na pijesku, cijena ni danas ne igra ulogu

Kupili smo zapravo sve, ali još nemamo ništa

Želim iznova sabrati misli, slušati otkucaje naših srca

I vidjeti koliko je sreće skriveno u svakoj maloj stvari

Uživaj u malim stvarima

Jer recept za sreću u njima je zapisan

I bit će kao prije, prestanimo žuriti

Počnimo ispočetka, od tih malih stvari

I bit će kao prije, prestanimo žuriti

Počnimo ispočetka, od tih malih stvari

Gradimo naš dom na pijesku, cijena ni danas ne igra ulogu

Kupili smo zapravo sve, ali još nemamo ništa

Želim iznova sabrati misli, slušati otkucaje naših srca

I vidjeti koliko je sreće skriveno u svakoj maloj stvari

Uživaj u malim stvarima

Jer recept za sreću u njima je zapisan

Uživaj u malim stvarima

Jer recept za sreću u njima je zapisan

Uživaj u malim stvarima

Jer recept za sreću u njima je zapisan