Ma che sera stasera [French translation]

Dal nostro primo ciao al giorno dell'addio

Abbiamo avuto tanto

La vita ci tratò coi guanti bianchi e poi

Ci prese a tradimento

L'amore quando è facile, difficilmente vive

Tristi esperienze nuove e tanto vuoto in noi

Ma che sera stasera

Hai finito d'esser mia

E nel giro di un'ora sarai via

Ma che sera stasera,

Quale notte affronterò

Su che strada i miei ricordi porterò?

Quando mi presentai

Nemmeno ti guardai

Era un atteggiamento

Ma poi m'avvicinai, dicendo:

"Sali su a casa mia un momento"

Un pò di buona musica, un bacio sulla porta

La stessa che stasera ti vede andare via

Ma che sera stasera

Hai finito d'esser mia

E nel giro di un'ora sarai via

Ma che sera stasera,

Quale notte affronterò

Su che strada i miei ricordi porterò?

Ma che sera stasera

Hai finito d'esser mia

E nel giro di un'ora sarai via

Ma che sera stasera,

Quale notte affronterò

Su che strada i miei ricordi porterò?