Mañana [Polish translation]

Lucía: Zamknąłeś mnie w więzieniu na całe swe życie

Skradłeś mi młodość i wolność

Milczałam, żeby Cię nie stracić, ja pragnęłam Ciebie

Lecz w dniu, kiedy się ocknęłam, już Cię nie pragnęłam

Joaquín: Kiedy Cię poznałem, Ty byłaś nikim

Ja Cię stworzyłem od początku do końca

Lucía: Ty mnie stworzyłeś, wybacz, że Ci nie podziękowałam

Ty sprawiłeś, że byłam bezwartościowym cieniem

Lucía: Jutro zacznę nowe życie

Jutro znów będę tą, którą kiedyś byłam

Joaquín: Beze mnie nie poradzisz sobie, cokolwiek byś powiedziała

Lucía: Jutro będę miała możliwość wyboru

Lucía: Jutro zacznę nowe życie

Nie lękając się, że ktokolwiek może coś powiedzieć

Joaquín: Nigdy mnie więcej nie zobaczysz, nawet gdybyś mnie o to prosiła

Lucía: Przysięgam, że to właśnie przez to jestem szczęśliwa

Lucía: Postaram się odzyskać to, co utraciłam

Będę żyła tak, jakby życie miało się skończyć

Joaquín: Jest jeszcze czas, wróć do mnie

Lucía: Mam jeszcze czas, żeby uciec

Lucía: Jutro zacznę nowe życie

Jutro znów będę tą, którą kiedyś byłam

Joaquín: Beze mnie nie poradzisz sobie, cokolwiek byś powiedziała

Lucía: Jutro będę miała możliwość wyboru

Lucía: Jutro zacznę nowe życie

Nie lękając się, że ktokolwiek może coś powiedzieć

Joaquín: Nigdy mnie więcej nie zobaczysz, nawet gdybyś mnie o to prosiła

Lucía: Przysięgam, że to właśnie przez to jestem szczęśliwa