Métisse [English translation]

I am mixed race, a mix of colors Oh oh

Oh mixed race, I come from here and there

[Yannick Noah]:

Walking barefoot in the city, in sandals in the jungle

You know that mixing is easy, it's good enough to be simple

I am an eclipse that has found a solid

I am proud to be mixed, I have the chance to choose

[Choir]:

I am mixed race, a mix of colors Oh oh

Oh mixed race, I come from here and there

I am mixed race, a mix of colors Oh oh

Oh mixed race, I come from here and there

[Yannick Noah]:

If sometimes I get lost between the two shores

If I need landmarks, my roots guide me

A basic feeling, an impulse, a chance

Such a beautiful mosaic and in my heart it dances.

[Disiz]:

I am living proof that all humans are the same

I am the child of Adam and Eve, I am a dream like Ishmael

In Israel I reject your hate and make the angels laugh

A mix of the Ganges and the Thames, a mix of the Indies and Brasil

We are mixed race like Sade and Bob Marley

You can mock us our even