Más que tu amigo [Portuguese translation]

Quero te dizer sem nenhuma vacilação

que já não suporto mais o que carrego

aquí no meu coração.

Gosto de ti tanto me enlouqueces

e náo posso ocultá-lo

em todos lados te apareces

como uma ilusão no meu olhar.

É um segredo

que só quero dividir

com esses olhos

que tem dado pra você luz a minha vida

que nesta noite não há mais lua

que com a tua luz alumei mais

que na alma cresce uma fortuna

de tantas referições que você me dá.

Coro

Amo você, amo você

Se houve no meu peito

você é o grande amor que me tem feito

batida a batida, te sinto comigo

eu quero ser mais do que teu amigo.

É um segredo

que só quero dividir

com esses olhos

que tem dado pra você luz a minha vida

que nesta noite não há mais lua

que com a tua luz alumei mais

que na alma cresce uma fortuna

de tantas referições que você me dá.

Coro

Amo você, amo você

Se houve no meu peito

você é o grande amor que me tem feito

batida a batida, te sinto comigo

eu quero ser mais do que teu amigo.