Mărine, la nunta ta [English translation]

Mărine, la nunta ta,

Mărine, Mărine,

Toate fetele juca'1,

Mai, dragă Marine!

Toate fetele juca,

Mărine, Mărine,

Numa' 2una-n poartă sta,

Măi, dragă Marine!

Numa' una-n poartă sta,

Mărine, Mărine,

(Ce făcea, maică, ce făcea?)

Cu trei flori într-o basma,

Măi, dragă Marine!

Cu trei flori intr-o basma,

Mărine, Mărine,

Ștergea ochii și plangea,

Măi, dragă Marine!

Ștergea ochii și plângea,

Mărine, Mărine,

(Ce mai făcea, maică, ce mai făcea?)

Și la flori se spovedea,

Măi, dragă Marine!

"Când o fi la moartea mea,

Mărine, Mărine,

Să-mi aduci o viorea,

Măi, dragă Marine!

Să-mi aduci o viorea,

Mărine, Mărine,

Să spuie dragostea mea,

Măi, dragă Marine!

Să spuie 3dragostea mea,

Marine, Marine,

Te-am iubit pe dumneata.

Măi, dragă Marine!"

1. jucau2. numai3. spună (regionalism) - a spune