Më prit atje [German translation]

Warte dort auf mich, warte noch ein bisschen auf mich,

dass auch der Mond sich mit uns verbindet.

Warte dort auf mich, warte noch ein bisschen auf mich,

um unser(e) Leben zu verfilmen

und jede Traurigkeit zu überbrücken

und jedes Verlangen zu vergessen.

Denn eines Tages werden wir nur noch Asche sein.

Oh, lass deine Seele sprechen,

ja, lass die Liebe endlos fließen

Oh, denn jeder will es,

und wenn man es will, gibt es keine Grenzen,

und wenn du es hast, braucht man keine Fantasie.

Ich werde bis spät nachts mit dir sein,

bis auch die Sterne aufhören zu leuchten.

Wir werden zusammen sein, auch wenn es dämmert.

Sogar die Sonne wecken wir auf, wenn es sein muss.

Und sag' mir nicht "Ich weiß es nicht",

und irgendwann nur für jetzt.

Denn eines Tages werden wir nur noch Asche sein.

Oh, lass deine Seele sprechen,

ja, lass die Liebe endlos fließen

Oh, denn jeder will es,

und wenn man es will, gibt es keine Grenzen,

und wenn du es hast, braucht man keine Fantasie.