current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Mängib dzäss [French translation]
Mängib dzäss [French translation]
turnover time:2024-09-21 11:34:27
Mängib dzäss [French translation]

Le jazz est train de jouer d'un triste tango nordique

sur une petite scène devant les tables.

Tu passes près de moi, tanguant un peu,

bars-dessus, bras dessous avec un garçon.

Sur ta robe ces des cygnes fatigués

toi-même tu es comme un cygne fatigué.

Plusieurs regards t'accompagnent avec un petit sourire,

un coup de rire est le brame de trompette.

Tu me fait un clin d’œil au-dessus d'épaule,

tu n'est pas espiègle que à cause de thé ;

t'a pu passer la soirée en buvant du cognac,

tu vas passer la nuit pour le cognac.

Tes copines sont jalouses,

parce que tu a de la chance toujours et encore.

Tu les consoles demain en souriant :

tu ne souviens plus le nom d'amant d'hier !

Une fois j'ai dansé du twist avec toi,

comme ont dansé beaucoup ici.

Il y a quelque chose que j'avais compris en toi,

que je n'avais pas demandé :

si quelqu'un t'invite à danser

et tu sens, que l'âme sursaute

que, la douleur douce et nostalgique

t'accompagne le jour et la nuit ;

et que cette nostalgie dure et dure,

tu n'aperçoit même pas d'un autre,

que tu lui réponds, s'il te demande :

« Comment tu vas, mon amie ? »

Je ne suis pas moralisateur

ni amoureux.

Quand même les rumeurs que j'entends,

m'attristent comme un ami.

Beaucoup des hommes t'appellent : »Bonbon »,

je m'obstine de voir en toi un humain.

Je ne veux pas, que les moqueries

t'accompagnent bruyamment comme les trompettes.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by