Mitt i havet, där vattnet skiftar
mellan azur och turkos,
där står en klippö som bär en skönhet
som om den vore ett paradis.
Men partisanerna håller möten
när Månen lyser på Corsica.
Ner' vid hamnen i Bonifacio,
i Ajaccio och Porto-Vecchio
där ligger fartyg för miljonärer
ifrån Livorno och från Marseille.
Så partisanerna håller möten
när Månen lyser på Corsica.
Från hotellen och restaurangerna
i Bastia och St-Florent
flyter miljonerna över havet
till några krämare i Paris.
Så partisanerna håller möten
när Månen lyser på Corsica.
I Montagnan och ner' på slätten
drömmer ungdomen om en syssla.
Men hantverksfolket blir importerad
ifrån Bologna och från Toulouse.
Så partisanerna håller möten
när Månen lyser på Corsica.
Ner' vid stranden vid Palombaggia
bygger franskmännen små palats.
Men upp' i bergen blåser Mistralen
igenom böndernas glesa skjul.
Så partisanerna håller möten
när Månen lyser på Corsica.
Månen bleknar och natten viker,
hav och himmel står i brand.
Då stiger sången från högsta berget,
den gamla sången som alla kan.
Om partisaner som börjar vandra
när Solen lyser på Corsica.
Al primo sorgere
dell' alba Corsa
il partigiano
scende in azion.