Måndagsbarn [English translation]

I was a Monday child

All of life was a weekend

Mmm, now it's Monday soon

And I live for tonight

Late nights, empty glasses,

500 will take care of the problem for a while (for the moment)

But I think that everyone soon

Will have had enough of me

What have you done of yourself, for yourself, with yourself?

The situation is so sick

What have you done? For you it is always a weekend

And the weekend must stop

It is full a Saturday at 5,

I always want to leave from here, but never go home

I would like to take it later, what will become of me?

There are days like today, hopeless mornings

When I wake like a wreck

And I notice that everyone has, has had enough of me

What have you done of yourself, for yourself, with yourself?

The situation is so sick

What have you done? For you it is always a weekend

And the weekend must stop

I was a Monday child

All of life was a weekend

It is Monday soon

But I live for tonight

I was born on a Saturday, mom called me a disco girl

So on a Saturday, yeah, you know where you'll find me

I was born on a Saturday, mom called me a disco girl

But you ask yourself...

What have you done of yourself, for yourself, with yourself?

The situation is so sick

What have you done? For you it is always a weekend

And the weekend must stop

What have you done of yourself, for yourself, with yourself?

The situation is so sick

What have you done? For you it is always a weekend

And the weekend must stop

You are a Monday child

You are a Monday child