Mä meen [French translation]

C'est reparti

Je ne sais pas

Où mais je vais

Comme un vagabond fait sa route

Je fais une nouvelle chanson.

Un sifflet isolé de locomotive

Donne l'hymne des vagabonds

Seule cette vieille guitarre me

Donne compagnie de voyage

{refrain} :

Oh Oh je sens

Que je vais.

Comme un vagabond fait sa route

Je fais une nouvelle chanson.

Personne m'a dit de partir

Mais je ne crois pas rester ici.

Comme un chemin inconnu

Le chant mène vers l'avant.

De pauvres provisions en sac

Une destination qu'on ignore

{refrain}

Ne me demande pas ce qui me fait partir

Je ne le sais pas

Toujours très bien

Moi-même.

Mais comme tous, de voyage,

Pensent à ceux qu'ils aiment

Moi aussi, dans mes chansons,

Je pense à aller plus vite.

{refrain}

(2x)

Guide-moi un bout de chemin.