Mélodie pour mon amour [English translation]

Joue, toi qui est musician—

joue seulement ce refrain.

Joue jusqu'au petit matin.

Joue ça me fait du bien.

Car vois-tu ça c'est la

mélodie pour un amour

qui n'a pas duré toujours

mais qui a laissé pourtant

depuis si longtemps

toute sa fraîcheur

au fond de mon cœur?

Car nous n'étions que deux enfants

qui s'aimaient bien tendrement

mais qui découvraient la vie

comme un nouveau fruit

et croyaient encore

à l'ile aux trésors.

Joue, toi qui est musician—

joue seulement ce refrain.

Joue jusqu'au petit matin.

Joue ça me fait du bien.

Car vois-tu ça c'est la

mélodie pour deux enfants

qui n'ont pas compris à temps

que leur chanson d'amoureux

resterait pour eux jusqu'au dernier jour?

La mélodie d'un grand amour—

joue—

joue.