Màkari [Serbian translation]

Znaš koliko puta

želim da odem

iz ove zemlje đavola i svetih,

ali Makari je dom.

I radost i bol.

Ovo je moja zemlja.

Zemlja mudrih i

Zemlja glupih

Ljudi koji srce uzimaju i daju.

Ko dođe na Siciliju

plače dva puta

Makari je moja kuća.

Ovo je priča:

pomalo radoznala,

pomalo mrzovoljna

koja priča o ljubavi,

o tradiciji,

o mojim korenima,

ali Makari je kuća

i za tebe peva srce.

Pevaj glasnije,

ali pevaj u tišini,

zato jer nas ovde,

niko ne čuje i ne vidi,

jer Makari je dom,

radost i bol.

Makari neću da zaboravim,

neću da zaboravim nikada.

Ovo je priča:

pomalo radoznala,

pomalo mrzovoljna

koja priča o ljubavi,

o tradiciji,

o mojim korenima,

ali Makari je kuća

i za tebe peva srce.