M'innamoro davvero [English translation]

I feel really weird

it’s been like this for some time now:

it happens any time you’re around

everything seems better to me

I understand well what it is

I understand I’ll fall in love with you

You’re always the first thought in my mind

and I go to sleep thinking of you

It looks like an ailment, but it’s good like you

it makes me feel light

you smile and are with me

’you know, I’m also falling in love with you’

and look, I fell in love for real

for too many days, since when?

Nearly a life looking for you, and now I got you in front of me and

you’ll see, you’ll see how much time I’ll have, you’ll have

all the love you’ll want because it’s never enough

and we hold hands

we are silent, you and I

it’s true that it’s odd: I’m more tense than you

I feel you between my fingers and it’s such a pleasure

in this instant, the whole life is here

and look, I fell in love for real

look at me, I’m being sincere

now I feel the same as you do: it’s the same for me and

you’ll see, you’ll see how much time I’ll have, you’ll have

all the love you’ll want because it’s never enough

I feel really strange

it’s been like this for some time now:

it happens every time you’re around