Mă cerți [English translation]

Pentru mine, știi că nu e ușor

Pentru tine, dragostea e umor

Dar, orice-ar fi, mereu te voi urma

Lângă mine, știi că se poate orice

Ți-aș aduce de pe cer stelele

Tu chiar nu simți, miroase a dragoste

Iar Luceafăr eu de-aș fi

Ți-aș face din noapte zi

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

În lumea asta prea mare

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

Ești o rază de soare

Când e bine, orice fac, mă alinți

Când nu-i bine, parcă uiți, te dezminți

Dar, orice-ar fi, mereu te voi urma

Dimineața, la cafea, mă iubeșți

După masă, parcă te răzgândești

Iar seara faci orice că să mă-mpaci

Iar Luceafăr eu de-aș fi

Ți-aș face din noapte zi

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

În lumea asta prea mare

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

Ești o rază de soare

Poți să vii, poți să pleci, tot al meu rămâi

Mi-a plăcut să-ți dau tot, am fost cea dintâi

După râs vine plâns de bucurie

Timpul trece, dar noi suntem doi copii

I-am transformat pe balauri în jucării

Și-am lipit ce-ai stricat cu bucurie

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

În lumea asta prea mare

Mă cerți, mă cerți, mă cerți

Tu ceartă-mă, că eu te iert

Și, crede-mă, tu ești tot ce am

Ești o rază de soare