Люди як кораблі [Lyudi, yak korabli] [English translation]

I am not your brother, you aren't my sister

Never tell me

Who and of what is guilty, on our earth

People are like ships

Everybody swims as long as the wave is carrying

And as long as deep water

Deep and dark to the very bottom

To the very-very bottom

In the deep all meet each other

Like there is no place in the sea

And scrape against each other's broadside, even so the earth is groaning

From the envy, meanness and evil

Somebody hasn't swim to, because he was helped

To fill up the full holds of water

Cause to become the heroes of that war

They wanted very much

Refrain:

And to the shore waves are silently carrying

Wounded souls of living ships

And from the shore again are going to the sea

They who believed and wanted to know the truth

Our ocean know more then us

All the secrets are in its bottom

And we are walking above, big and small -

People like ships

Proudly swimming and nobody believes

That evil is interested in him

And among the winds we don't hear the rats

That are gnawing through our bottom

Refrain (2)