Люди любят [Lyudi lyubyat] [Polish translation]

Ludzie kochają, kiedy się ich kocha,

Kiedy ich razem miłość rozbudzi,

Żeby być blisko -

Ludzie po prostu muszą kochać.

Jesteś jak wolny wiatr,

Jak ocean, jak rwąca rzeka.

Nie ma takich na świecie, patrzysz z wysoka,

Nie zauważając, że jak płomień ranisz duszę.

Ludzie kochają, kiedy się ich kocha,

Kiedy ich razem miłość rozbudzi,

Żeby być blisko -

Ludzie po prostu muszą kochać.

A Ty nie wierzyłeś, nie wierzyłeś w miłość

I tak przed szczęściem zamknięte drzwi.

Żeby być razem -

Ludzie po prostu muszą kochać.

Ja, ja Cię kochałam, czekałam na Ciebie,

Wierzyłam, że przyjdzie uczucie jak lawina,

Uczucie jak fala i roztopi lód,

Jak płomień, który parzy, ale przyciąga.

Ludzie kochają, kiedy się ich kocha,

Kiedy ich razem miłość rozbudzi,

Żeby być blisko -

Ludzie po prostu muszą kochać.

A Ty nie wierzyłeś, nie wierzyłeś w miłość

I tak przed szczęściem zamknięte drzwi.

Żeby być razem -

Ludzie po prostu muszą kochać.