Любовь настала [Lyubov' nastala] [Romanian translation]

Mulți ani a dormit iubirea în mine.

Cuvântul acela nu însemna nimic pentru mine.

Iubirea a pândit în adâncuri, ea a așteptat,

Și iată, s-a trezit și a deschis ochii!

Acum nu eu cânt, ci iubirea!

Și acest cântec răsună în lume.

Iubirea a venit așa cum vine dimineața.

E singură în mine, și plânge, și râde!

Refren:

Și întreaga planetă s-a deschis pentru mine!

Și această bucurie, ca și Soarele, nu se va răci!

Nu vei putea scăpa de acest foc!

Nu ai scăpare, nu te ascunde,

Iubirea te va prinde din urmă!

Refren:

Și întreaga planetă s-a deschis pentru mine!

Și această bucurie, ca și Soarele, nu se va răci!

Nu vei putea scăpa de acest foc!

Nu ai scăpare, nu te ascunde,

Iubirea te va prinde din urmă!

Mulți ani a dormit iubirea în mine.

Cuvântul acela nu însemna nimic pentru mine.

Iubirea a pândit în adâncuri, ea a așteptat

Și iată, s-a trezit și a deschis ochii!