Любите девушки [Lyubite devushki] [Portuguese translation]

Na mais plena calmaria, e na mais forte tempestade

Andam os navios no mar azul.

Pode ser que é por isso que os marinheiros entendem

O que é um oceano de amor.

Para esses rapazes ousados nem a desgraça é desgraça

Lhes ajuda uma estrela guia.

Garotas, amem os românticos simples,

Intrépidos aviadores e marinheiros.

Larguem, garotas, os "meninos caseiros"

Não vale a pena dar-lhes seu amor.

Traçou no céu azul "eu te amo"

Com a pegada branca do rápido avião.

Quem parabeniza a sua namorada pelo aniversário

Assim como faz o piloto?

Para esses rapazes ousados nem a desgraça é desgraça

Lhes ajuda uma estrela guia.

Garotas, amem os românticos simples,

Intrépidos aviadores e marinheiros.

Larguem, garotas, os "meninos caseiros"

Não vale a pena dar-lhes seu amor.

Para esses rapazes ousados nem a desgraça é desgraça

Lhes ajuda uma estrela guia.

Garotas, amem os românticos simples,

Intrépidos aviadores e marinheiros.

Larguem, garotas, os "meninos caseiros"

Não vale a pena dar-lhes seu amor.

Não vale a pena dar-lhes seu amor.