Luv Luv [Serbian translation]

Kuc, kuc

Da li si sama?

Nema nikog ovde i nisu me pratili

Ljubavi, ljubavi

vec si kuci

Zurka je gotova i ne izgledas tako dobro

Zdravo duso, nismo se culi u zadnje vreme

Proslo je dva meseca, dolazi i treci

Stvari se menjaju, ali ja se trudim da ostanem isti

Krivica je moja, ali ne bas sva

Pusti ti drugarice koje ti govore da nije vredno,

jer ce te one brzo zaboraviti kada nadju decka.

Lakse bi bilo da konacno ostavimo sve

pre nego sto odemo dublje

Da li se secas? Povredjivao sam te sve ovo vreme

Nemam sta da objasnjavam, samo zelim da se uverim

Da si dobro i odmah idem

Kisne ulice, gde je mnogo hladno i nema ljubavi

Vetar jako duva, brz zivot, oluja.. ja cekam cudo

Da li se i ti osecas usamljeno kao ja, izgubljeno

Sam osecam da sam krivac

Koji nije mogao da ti ponudi zivot iz snova

Zlatne puteve, bistru vodu obale

Ne velike distance

Mnogo bola, suza na tvom licu

Rane opet bole

Kuc, kuc

Da li si sama?

Nema nikog ovde i nisu me pratili

Ljubavi, ljubavi

vec si kuci

Zurka je gotova i ne izgledas tako dobro

O, slomljeno srce

Nikada se necu vratiti da ti donosim iskusenja,

Samo da probudim uspomene

Iako nema povratka za gledanje unazad

Priznajem da sam te povredio

Ali sada se ne trudim da ti trazim oprostaj

Na kraju razumem jedini izlaz

Prihvatam gubitak i odlazim sa njim

Do kada ces da mi oprastas?

Ja sam na ulicama i ne mogu da se zaustavim.

Ne mogu da ti ponudim ljubav, samo reci

Vidim da rastanak dolazi

Ponos mi ne dopusta da zaplacem u refrenu

Ali svaka rec koju sam rekao me boli

Razumela bi da si u mojoj kozi

Ne pokusavaj da se svadjas kada znas da se nista ne menja

Posle svog bola

Koji smo imali u ovoj vezi

Moje srce je skupilo hrabrost da ti pisem za rodjendan

Da ti vratim uspomene

Duso, duso, mozda te drugi usrecuje

Izgubljeno vreme ostavi starom (bivsem)

Tako i ovako, ja ostajem isti

Tako i ovako, ja ostajem isti

Kuc, kuc

Da li si sama?

Nema nikog ovde i nisu me pratili

Ljubavi, ljubavi

vec si kuci

Zurka je gotova i ne izgledas tako dobro