Lutka za bal [Portuguese translation]

Eu a encontrei pela primeira vez na Stopoteca

Ao norte de Liubliana enquanto acontecia o Bum Festival

Ela jogou seus braços em volta do meu pescoço e disse

– Diga Aki, não acha que fazemos um belo par?

Vamos, querida, ao meu quarto

Tenhamos um baile privado

Seria desastroso perdermos essa oportunidade

Quando você diz que fazemos um belo par

– Pare, o que você pensa de mim?

Que sou o tipo de garota para uma noite?

– Não, mas eu só estou aqui hoje

E quem sabe quando, outra vez, vou poder retornar