Žlutý gladioly [Polish translation]

Ten wiatr bierze mnie

mocno za łeb

pędzona życiem

i jeszcze paniką

drogą mi śpiewa

gdzie już wszędzie był

ja na pół żywa

szukam jego celu

Żółty, żółty kwiatuszek

na niebie tańczy

tańczy na niebie Barkarolole

na niebie tańczy

żółty kwiatuszek

Ten wiatr mi śpiewa

spódnicę z bioder zdziera

jaka miłość dzika

do serca się wdziera

jaka miłość dzika

mi w tym sercu rośnie

nie wyjdę z niej żywa

pali mnie aż w kościach

Żółty, żółty kwiatuszek...

Ten wiatr, który koi mnie

i wszystko wokół

kręci mną jak choinką

nad wigilijnym stołem

to wiatr, tylko wiatr

tylko wiatr zostawił mnie

ze sobą mnie niesie

a w dali widzę cel ..