Guiné, Guiné
Cabo-Verde, Cabo-Verde
Angola, Angola
(Eddy Fortes)
Sé sabura k'bzot kré, salta na Cabo Verde
Tch'ga na Soncente, bzot é diab ése dezé
Nos criol, nos é dja condsé
Bem festija aoji e agora
Bem dança 'tcha guerra la fora
Bnitinha pritinha,é kela k'no kré
Um povo, um sangue, um so nason
(Stomy Bugsy)
Que la force soit avec toi
Les esclaves sont dingues de roi
C’est la fête dans le pays
Et tout le monde est uni
Les familles réunies
Les amis sont là aussi
Tous ensemble ont remercie Abel Djassi
(Vamos cantar junto
Essa união é liberdade
Brasil, Cabo Verde)
Guiné, Guiné
Cabo-Verde, Cabo-Verde
Angola, Angola
Moçambique, São Tomé
(Semos filho di criolo)
(JP)
Na ése som La Mc ta na sistema
Sabur di festa i féma
No ta dal di mas é ti cansa
O-li inkmenda di França
no tem ki luta
no tem ki djunta
no curti
no te li
no ka tem tempo pa perdé
ku mes kumpanheru, Deus defendé
(Izé)
Nu ta vivé tudo dia sima ultimo dia
Ku kel harmonia, ta fala na criolo
Di Luanda té Brasília
Sao tomé, Mozambica
Nos é fidju di sol ki ta fala na criolo
(Beleza e amor
A celebraçao da paz
Esse novo mundo, show)
Guinée, Guinée
Cabo-Verde, Cabo-Verde
Angola, Angola
Moçambique, São Tomé
(Jacky Brown)
Olé, olé, olé
Nu bem canta no liberdadi,
força, amor e unidadi
Só sabura na nos ilhas
Terra cheia di mélodia
Indépendança nos aligria
(Eddy Fortes)
Aligria pa vivé, da nos força pa chependé
(Jacky Brown)
Nos pobréza é ké nos rikéza
(Eddy Fortes)
No tem poco ma tcheu amor
(Jacky Brown)
Graças a Diós Kauberdi sta bem disinvulvidu
(Eddy Fortes)
Moda grog La Mc
(Jacky Brown)
amizadu na nos morabeza
(Eddy Fortes)
Ok nu bai
(Jacky Brown)
Triteza é so na dispidida
(Esperança e felicidade
As raízes da África
Do fundo coração)
Guinée, Guinée
Cabo-Verde, Cabo-Verde
Angola, Angola
Moçambique, São Tomé