Lush Life [Portuguese translation]

[Lady Gaga:]

Eu costumava visitar todos os lugares bem gays

Aqueles lugares de venha o que vier

Onde uma pessoa relaxa nos eixos da roda da vida

Para sentir a vida

Por meio de jazz e coquetéis

As garotas que eu conhecia tinham caras mal-humoradas e cinzas

Com traços distintos

Que estiveram lá, você conseguia ver onde eles tinham sido lavados fora

Por muitos durante o dia

Contos das doze horas

Daí você chegou com o seu canto de sereia

Para me tentar à loucura

Eu pensei por um instante que seu sorriso áspero

Estava pintando com a tristeza

De um ótimo amor para mim

Ah, sim, eu estava errada

De novo

Eu estava errada

A vida é solitária novamente

E apenas no ano passado tudo parecia tão certo

Agora a vida é horrível de novo

Uma meia de corações só poderia ser um tédio

Uma semana em Paris poderia aliviar a mordida

Tudo com o que eu me importo é sorrir mesmo assim

Eu vou te esquecer, eu vou

Enquanto isso, você ainda está ardendo dentro do meu cérebro

O amor é tolice

Sufocando aqueles que sucedem

Eu vou viver uma vida de luxo em um pulo

E lá estarei eu, enquanto eu apodreço

Com o resto daqueles cujas vidas são solitárias, também