Luotisuora [French translation]

Pas très content d’être au monde,

Tu voudrais tant, dans un meilleur,

Passer les jours de ta vie

Basse et humide.

Tu presses, tu pousses, tu te mets

À l’œuvre pour améliorer.

On mécomprend tes occupations,

On se rit de toi, grimace.

Il n’y a pas plus bas

Il n’y a pas plus laid

Ennuagé

Présagé

Un cœur de trouvé

Alors le tromper ?

Comment mesurer

Les forces en quantité ?

Comment exprimer

”Je n’ai pas résisté” ?

Tu cherches la bataille

Où ta vie se ferait.

Tu cherches le refuge

De mentir s’il te plaît.

Les règles ne s'appliquent pas ici,

Les yeux riches en chair humaine,

Guidé de ta jeunesse,

Tu plonges dans l’inconnu.

Il n’y a pas plus grand

Il n’y a pas plus beau

Ennuagé

Présagé

Un cœur de trouvé

Alors le tromper ?

Comment mesurer

Les forces en quantité ?

Comment exprimer

”Je n’ai pas résisté” ?

Tu veux chanter des chants de guerre

Tu veux que ta passion ne soit guère

Épuisée durant sa mission sans terme

Tu veux aussi bien inspirer les cieux

Tu veux qu’au moins un jour finisse mieux

Que son précédent, chacun d’entre eux

Tu veux chanter des chants de guerre

Tu veux que ta passion ne soit guère

Épuisée durant sa mission sans terme

Tu veux aussi bien inspirer les cieux

Tu veux qu’au moins un jour finisse mieux

Que son précédent, chacun d’entre eux