Luna [English translation]

And I watch the world through a porthole

I get bored a little

I spend nights walking

In a metro

I look like I came out of a crime novel

But I will change, yes I will change

They're throwing oranges from a balcony

It can't go on like this

I kick a ball for a while

And then, who knows?

I've not gone mad yet

I'm going to do something, but not now

Luna! *

Luna you don't only show

Your best side

You feel comfortable alone

You know what love is

And you only believe in stars

You eat way too many sweets

Luna!

Luna I saw you everywhere

Even at the bottom of the sea

But I know that after a while

You get tired of wandering

Let's stay together for this night

You've already told me no too many times

Luna!

And I watch the world through a porthole

I get bored a little

If I am sad I dress up

Just like Pierrot

Then I climb on rooftops and yell at the sky:

"Even I had a punch fight with God"

I have a thousand books under my bed

I don't read anymore

I have a thousand dreams in my drawer**

I don't open it anymore

I talk to myself and I get confused and I think

In the end, yes I'm happy this way

Luna!

Luna you only talk

To people who are in love

God only knows how many songs

Have already been dedicated to you

But I am not like the others

I have far more important plans for you

Luna!

Luna don't get mad

C'mon don't be silly

The world is small if it's seen sitting on a swing

You are too beautiful to be wrong

Only you can understand me

Luna!

And I watch the world through a porthole

I get bored a little

At midnight you can find me

Next to a juke-box

Then on the walls I write in latin

"long live the women, long live good wine"

I'm full of contradiction

What's wrong about it?

I love complications

They're my thing

I won't ever get myself together, never

In May you'll see, you're going to marry me

Luna!

Luna don't tell me that now

You already have to go

In fact it's early

The dawn yet has to wake up

Let's knock together on every door

What does it matter if it seems silly?

Luna!

Luna what do you want me to say,

I can't act

I can offer you only a flower

And then take you out to dance

You'll see we'll be a little happy

And maybe even something more than friends

Luna!