current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Luna de miel [English translation]
Luna de miel [English translation]
turnover time:2025-01-24 13:29:59
Luna de miel [English translation]

I will never know how your soul lit my night,

I will never know the miracle of love that was born for you.

I'll never know why I feel your pulse in my veins

I will never know in what wind this love came.

My life calls your life and seeks your eyes;

Kisses your soil, prays in your heaven1, beats at your temple.

Forever united, forever, my heart with your love.

I know that time is the breeze that says to your soul:

Come to me, so the day will come that dawns for you.

The honeymoon.

I'll never know what mystery brings us this night

I'll never know how this honeymoon came about.

The moon shines in your eyes and with my sleeplessness

Kisses your soil, prays in your heaven, beats at your temple.

Forever united, forever, my heart with your love.

I know that time is the breeze that says to your soul:

Come to me, so the day will come that dawns for you.

The honeymoon.

Honeymoon

Honeymoon...

1. "Sien" is an anathomic part of the body, and "cielo" may have a similar meaning, but that wouldn't fit here and "suelo" doesn't have it, so I have translated as I have done.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Gloria Lasso
  • country:France
  • Languages:French, Spanish
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.glorialasso.com/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Gloria_Lasso
Gloria Lasso
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved