Lumina [English translation]

Nu ne naştem bătrâni,

ci ne naştem copii;

ce aproape de noi e lumina!

Şi la şcoală, de mici,

mergem singuri pitici,

ce aproape de noi e lumina!

Creştem mari mai apoi,

învăţăm lucruri noi;

ce aproape de noi e lumina!

Şi, prieteni, apoi,

vine dragostea-n doi;

ce aproape de noi e lumina!

Furişaţi printre ploi,

scriem triste scrisori;

ce aproape de noi e lumina!

Lacrimi cad uneori

cum petale de flori;

ce aproape de noi e lumina!

Ne trezim într-o zi

noi cu proprii copii;

ce aproape de noi e lumina!

Şi când steaua de vis

iată, tristă, a nins...

ce departe de noi e lumina!...

Mai rămâne din noi

acest cântec, şi-apoi

căutăm printre stele lumina!...