Lumi teki enkelin eteiseen [Swedish translation]

Flickan såg på bron hur svart

vattnet var där nere någonstans.

Mamman frågade: Varför skriver och sysslar hon med dikter?

Flickan är väl förvirrad i huvudet sitt

Flickan grät en stund och kastade blicken tillbaka

Stadens suckande klingades vilt

Vem skulle känna detta land som sitt eget?

Vattnet var svart, liksom tiden då

Och vattnet var svart

Mamman gick i svarta kläderna

Och på kaffe var prästen bjuden också

Och pappan var berusad

Hur annars då

Någon bar blommor till tamburen

Några åker till månen och andra till Sverige

Några bara har en minre lön

Pappan åkte för fem år sedan till Sverige

Mamman var olycklig redan då

Jag satte ett skydd av kartong till fönstret

Så att det åtminstone någonstans skulle kännas varmt

På radion sjöng man "Gud vare tack och lov"

På söndag gick mamman också bort

Och pappan åkte till Sverige

Mamman flög till himmelen

Och prästen var bjuden på kaffe igen

Och brodern var berusad

Jag såg att gråtit hade han

Snön formade ängeln till tamburen