Lullaby of Woe [Norwegian translation]

Ulvar svevn innan træi

Flaggermysor svinger i brisen

Men éi sjel ligg uroleg, vaknar

Fryktar alle nærvær troll, hurpor og åndor

For di dolly Polly søvnen hev flogi

Ikkje tora la henne skjelva aleine

For heksi, hjartalaus, kald

Betala i myntgull

Hann kjem, hann fer, etterlate ingen

Men hjartasorg og ve

Djup, djup ve

Fuglar er stilla for natti

Kyr å sova når dagsljóse døyr

Men éi sjel ligg uroleg, vaknar

Fryktar alle nærvær troll, hurpor og åndor

For di dolly Polly lukk augo dine

Liggja róe, liggja stilla, ytra ingen róp

Som heksi, modig og feit

Betala i myntgull

Hann vil hogga og skjera deg

Kutta og terninger deg

Eta deg heil

Eta deg heil