Луд ме правиш [Lud me pravish] [Turkish translation]

Азис: Два дена не съм ял нищо.

Ванко 1: Не си умрял.

A: Идваха тези за тока.

В1: Е и? Аз к'во да напра'я?

А: Забрави да ми оставиш пари.

В1: Яж!

А: Ти ме мразиш, нали?

В1: Учуден ли си?

A: Ти не си добре. Ти ме набута там.

В1: Млъкни, 'щото щ'и е*а мамата! Млъкни! ти казах!

A: Ох, Господи!

В1: Зарад' твойте простотии зат'ва сега сме на тоя хал.

А: Ти не си добре. Там си си изгубил акъла.

В1: Там ли? Там бях заради теб.

Ванко 1:

Стай зито, Стай зито.

Ъъъ.

Ъъъ.

Ванко едно бейби!

Айде коте, айде.

Ти си моето момиче.

Ти си.

Азис:

Изгарям и не знам защо

искам да ти причиня болка и страдание!

Изгарям и незнам защо (Ванко 1: Изгаряш ме)

искам да ти причиня болка и страдание!

Ванко 1

На къс пас, у вас, с две-три…

лачени другарки, на ден лапат поне… два… хиледарки.

Грях ли е ти да бараш пакета?

Със банкнота, руса к*чко, дай ми оборота.

Да ме обичаш значи да страдаш.

От к*ра ми обилен… Ха! Бъди пасивен, с играта на парата.

Над нещата ти гледаш от високо.

Нали си краля, а може би кралица?

Шъ те галя като его. Алиора прего.

Дали обичаш да си моя?

К'ъв е тоя с ламборджини 19-ска,

Да те клати, да си клати като швестър?

И ми викаш:…

A: Ванко, ти ли си на Рио боса?

Ванко1:

Задаваш глупаво въпроса!!!

Азис:

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Ванко1:

Айде бейби… айде коте… айде!

Дай ми банкнотите, бейби!

Айде моето момиче!

Азис:

Всеки ден в твоите лъжи.

Искаш да ме убедиш (Ванко 1: Да, да, искам).

На луд ли ще ме правиш ти?

Всеки ден в твоите лъжи (Ванко 1: Т'ва са моите лъжи),

искаш да ме убедиш.

На луд ли ще ме правиш ти?

Ванко1:

Да такъв съм, лош съм,

но в леглото аз Бог съм.

Ти ще плачеш и ще пееш.

Как смееш без мен да живееш?

Че ме обичаш, да се мразиш,

от безсилие в краката ми да лазиш.

Да не би да казах еб*ч?

Да не би да казах играч?

Коте, това е моят мач.

Азис:

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Ванко1:

Разбирам те моето момиче, разбирам те.

Изгаряш ме.

Айде моето момиче, искам да изгаряш!

Азис:

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Без теб не чувам и не виждам смисъла в живота ми!

Без теб да дишам нямам сили, знай!

Живота си ми ти!

Ванко 1:

Няма да те бия повече.