Лучшая ночь [Luchshaya noch'] [Romanian translation]

Voi rezugrăvi apartamentul în roz.

În dormitor va fi noapte, iar în bucătărie - dimineaţă.

Voi lăsa descuiate toate uşile.

Totul va cânta la o mişcare a mâinii.

Dar când din cer, în palmă

cade noaptea grea - dansează vântul,

Păşesc spre el agale.

Mă visez departe de casă - acolo mă aşteaptă

Sute de milioane de case și noaptea.

Orașul îl îmbrăţişează.

Nu știu cum să spun că aceasta e cea mai frumoasă noapte.

Nu știu cum să spun că, împreună cu el, e cea mai frumoasă noapte.

Nu știu ce e adevăr, nu ştiu ce e minciună.

Eu cânt despre cerul din care cade ploaia.

Nu-mi amintesc câte chipuri am văzut.

În cartea vieții mele sunt pagini prea puţine.

Dar când din cer, în palmă

cade noaptea grea - dansează vântul,

Păşesc spre el agale.

Mă visez departe de casă - acolo mă aşteaptă

Sute de milioane de case și noaptea.

Orașul îl îmbrăţişează.

Nu știu cum să spun că aceasta e cea mai frumoasă noapte.

Nu știu cum să spun că, împreună cu el, e cea mai frumoasă noapte.