Luna, luna
È ‘a canzone antica de ‘na fata
De ‘na fata
C’appartene solamente a te
Luna, luna
C’attraversa tutta la nuttata
S’è affacciata
E si duorme corre a te vede’
Corre a vede’ ‘sta creatura
Che dorme sicura
Pecché dint’o suonno
Sente ‘sta musica che
L’accumpagna e nun tene
Paura d’o munno
Luna, luna è ‘na canzone
È ‘na luna napulitana
Che te dice: "Bona fortuna
Bona vita e bona camminata"
Lua, lua è uma canção
È uma lua napolitana
Para você: "Como a nehuma
Boa vida e boa caminhada"
Luna luna
È ‘sta ninna nanna c’appartene
A te sulo
E tu siente c’appartene a te
E tu duorme
Pecché tutta Napule te vo’ bene
E si duorme
Tutto ‘o vico dorme attuorno a te
Duorme e la strega cattiva
Addu te nun arriva
Perché dint’o suonno
Tu stai vulanno e ‘sta musica
Vola cu te
E fa o giro d’o munno
Vem a ver esta criança
Que dorme e balança
Sem medo do mundo
E gira o mundo e faz
Como a lua que gira
E chega a Bahia
Luna, luna è ‘na canzone
È ‘na luna napulitana
Che te dice: "Bona fortuna
Bona vita e bona camminata"
Lua, lua è uma canção
È uma lua napolitana
Para você: "Como a nehuma
Boa vida e boa caminhada"