Loving Game [English translation]

Gisent bien au fond des abysses

Nos épaves maintenant

Enlacées je l’espère

Pour l’éternité

Comme il me fait mal d’espérer

Que tu m’attendes toi aussi

Quand moi je t’attendrai

Sans me replier

I guess I don’t wanna lose you

In a loving game

That’s why I call

Is there anything we can say

I’ll fall for you

Even though it’s a trap

I guess I don’t wanna lose you In a loving game

Désormais, ce pour toujours

Je me déplace en courant

Que ce soit pour te fuir

Ou te rattraper

J’ai joué le jeu malgré moi

À me rompre en mille miettes

Et lentement mes larmes

Se cristallisent

Dis-moi ai-je raison ou tort à la folie d’encore tout espérer

I guess I don’t wanna lose you

In a loving game

That’s why I call

Is there anything we can say

I’ll fall for you

Even though it’s a trap

I guess I don’t wanna lose you

In a loving game