Lovin' And Lyin' [Portuguese translation]

Você disse que gosta quando estou toda de azul

Mas é assim que eu estou desde que pus meus olhos em você1

Nos olhamos por muito tempo em uma sala cheia

Será que perceberam?

Ficamos acordados conversando até as duas e quinze

E ela rolará na cama sem nenhum calor vindo de você

E o destino dele é se perguntar o que eu tenho feito

E sinto muito...

Oh, eu faria isso...

Amor, se eu pudesse me dividir em duas

Entenda que eu estou amando e mentindo o melhor que eu posso

Minha cabeça está confusa enquanto desço a rua

A mão dele e a lembrança sua competem na minha mente

Corações partidos não são o suficiente para essa prova de amor

Por favor me perdoe pelo que eu tenho que fazer

Oh, eu faria isso...

Amor, se eu pudesse me dividir em duas

Entenda que eu estou amando e mentindo o melhor que eu posso

Você nunca saberá tudo o que eu sinto

Então me segure e então me solte

Não planejei amar mais que só um homem

Amando e mentindo o melhor que eu posso

Oh, eu faria isso...

Amor, se eu pudesse me dividir em duas

Entenda que eu estou amando e mentindo o melhor que eu posso

Você disse que gosta quando estou toda de azul

Mas é assim que eu estou desde que pus meus olhos em você1

1. a. b. O azul é uma cor que dizem que representa tristeza, depressão