Lovetrap [German translation]

Der Kinski Attentäter1

Blies ein Loch in meine Brust

Und sie verließ mich als ich halbtot war

Ich bin ihrer Gnade ausgeliefert

Ich bettelte sie um Mitleid an

Aber sie tötete mich mit einem Lächeln

Sei meine Freundin

Sei meine beste Freundin

Sei mein Ein und Alles

Weiche nicht von meiner Seite

Bring mich nicht zum Weinen

Sei einfach nur meine Wassermann

Ich möchte deine Meerjungfrau sein

Gänzlich verloren in der Welt

Aber es ist zu schwer zu verstehen

Ich bin total verloren und ich befürchte,

Dass es zu spät ist, um meinen Weg heraus zu finden

Ach, ich will meinen Weg raus finden

Falle der Liebe

Verfangen im Weltuntergang

Und der Himmel

Ist zu schwer zu erreichen

So schweife ich umher

Es kann eigentlich los gehen

Während ich von der Zeit vor meiner Entstehung träume2

Falle der Liebe

Verfangen im Weltuntergang

Und der Himmel

Ist zu schwer zu erreichen

So schweife ich umher

Es kann eigentlich los gehen

Während ich von der Zeit vor meiner Entstehung träume2

Ariel: Ach Soko, küss mich

Soko: Keine Chance, keine Romanze

Ariel: Ach, warum musst du mich so verletzen?

Soko: Gib mir nur Zeit, zum Denken, ich brauche bloß Abstand

Ariel: Abstand von mir? Komm her…

Soko: Ariel hör auf, setzt mich nicht unter Druck!

Ariel: Gib mir mir noch eine Chance

Soko: Letzte Chance

Ariel: Für die Liebe?

Soko: Ja, für die Liebe

Ein Meerjungfrauenmann, nicht ein halber Mann

Sie ruiniert meine Seele

Sie lässt mein Herz explodieren mit ihren durchdringenden Augen

Ich bin nur die Hälfte, wenn sie nicht in meiner Näher ist

Sei meine Freundin

Sei meine beste Freundin

Sei meine One-Night-Stand

Weiche nicht von meiner Seite

Bring mich nicht zum Weinen

Sei einfach meine Meerjungfrau

Sei meine Meerjungfrau

Gänzlich verloren in der Welt

Aber es ist zu schwer zu verstehen

Ich bin total verloren und ich befürchte,

Dass es zu spät ist, um meinen Weg heraus zu finden

Ach, ich will meinen Weg daraus finden

Falle der Liebe

Verfangen im Weltuntergang

Und der Himmel

Ist zu schwer zu erreichen

So schweife ich umher

Es kann eigentlich los gehen

Während ich von der Zeit vor meiner Entstehung träume2

Falle der Liebe

Verfangen im Weltuntergang

Und der Himmel

Ist zu schwer zu erreichen

So schweife ich umher

Es kann eigentlich los gehen

Während ich von der Zeit vor meiner Entstehung träume2

1. https://genius.com/1131335 2. a. b. c. d. https://de.wikipedia.org/wiki/Kambrium