Lovesick Girls [Romanian translation]

Noaptea aceasta nu se va sfârși

Într-o cameră fără ferestre, am fost prinși love

Ce putem spune?

Deși doare de fiecare dată, tot vrem love

Întotdeauna rupe-te și fii rănit, eu

Nu știu ce mă face să mă țin

Toată durerea mea nu ar putea bloca ura pentru tine, chiar dacă aș pleca

Nu putem spune că s-a terminat până nu s-a terminat cu adevărat

Parcă așteptăm doar durerea

Poate că totul este doar pentru o clipă

Căutând fără scop, ce sperăm să găsim?

Dar nu-mi pasă, fă-o mereu

Pentru că tot ce am nevoie este de tine în viața mea

Suntem fetele bolnave de iubire

Nu poți pune capăt acestei iubiri atunci când îți vine singură

Suntem fetele bolnave de iubire

Fără această durere, nu mai are sens, nu mai rămâne nimic din noi

Dar ne-am născut pentru a fi singuri

Da, ne-am născut pentru a fi singuri

Da, ne-am născut pentru a fi singuri

Dar de ce mai căutăm dragostea

Fără scrisori de dragoste, fără X și Os

Fără dragoste niciodată, știu exii mei

Nu există inele cu diamante, care să fie fixate în piatră

În stânga, mai bine să rămână singur

Nu am vrut să fiu prințesă, sunt neprețuit

Un prinț nici măcar pe lista mea

Iubirea este un drog pe care l-am renunțat

Niciun doctor nu poate ajuta când sunt bolnav de iubire

Poate că totul este doar pentru o clipă

Căutând fără scop, ce sperăm să găsim?

Privindu-te, mă simt atât de neliniștit

Chiar dacă mă doare, tu ești tot ce am nevoie în viața mea

Suntem fetele bolnave de iubire

Nu poți pune capăt acestei iubiri atunci când îți vine singură

Suntem fetele bolnave de iubire

Fără această durere, nu mai are sens, nu mai rămâne nimic din noi

Dar ne-am născut pentru a fi singuri

Da, ne-am născut pentru a fi singuri

Da, ne-am născut pentru a fi singuri

Dar de ce mai căutăm dragostea

Iubirea înseamnă alunecare și cădere

Iubirea înseamnă uciderea dragului tău

Iubirea este fiorul neînfricat care revine când durerea s-a potolit

Nici nu aud ce spui

Mi-am găsit pacea cu durerea

Ți-e milă de mine, dar simt mai multă milă că te simți așa

Suntem fetele bolnave de iubire

Nu poți pune capăt acestei iubiri atunci când îți vine singură

Suntem fetele bolnave de iubire

Fără această durere, nu mai are sens, nu mai rămâne nimic din noi

(Fetele iubitoare)

Toată lumea merge în cele din urmă

(Fetele iubitoare)

Toate lacrimile care cad mă las amorțit

(Fetele iubitoare)

Și mă doare mereu

(Fetele iubitoare)

Dar încă căutăm dragoste