Hi havia un camp al meu poble
on sempre jugàvem agafats de la mà,
el vent tocava suaument l'herba,
erem tan joves, no teníem por.
Llavors vaig somiar una i altra vegada
que tu m'agafaves fort, sota les estrelles
vaig fer una promesa al Senyor:
t'estimaré sempre.
Ha passat el temps.
tot ha canviat
però el camp roman al meu cor
Oh, on ets?
He de dir-te que encara t'estimo,
així que t'atraparé,
voles al meu voltant com una papallona
La teva veu encara em ressona al cor,
tu ets el meu veritable amor.
Hi havia un camp al meu poble,
on a la primavera totes les flors floreixen,
agafàvem papallones
amb la mà fins que acabava el dia.
La teva veu encara em ressona al cor.