Lover Is A Day [French translation]

[Intro/Refrain]

Les temps ont changé, nous sommes différents

Mais mon esprit dit encore des choses redondantes, je ne peux pas réfléchir ?

Vas-tu aimer cette partie de moi ?

Mon amour est un jour que je ne peux pas oublier

Je m'éloigne de toi

Raisonnablement, je ne peux pas partir maintenant

Mais je vais bien tant que tu m'empêches de devenir fou

M'empêches de devenir fou

[Couplet 1]

Droit devant, tu trouveras un signe

Disant que tu ne peux pas t'en sortir avec un mensonge

Mais si je suis resté à l'écart à cause du chemin de la gloire

Et a rendu ma vie plus dure en mentant à propos de la merde stupide que je dis

Alors tu ne sauras pas une seule chose

A propos de ce que je ressens pour toi et toutes ces choses vraiment stupides que les gens ressentent

Je vais prendre le chemin chaotique, ça va probablement me casser les jambes

Tant que je ne te montre pas ce qui est en train de ruiner ma tête

Ce qui est drôle c'est que tu me lis plutôt bien

Mais tu ne m'as pas encore trouvé au fond du trou

T'embêtant avec des signaux de fumée, te demandant de l'aide

Parce que ta présence immédiate m'élève droit hors de l'enfer

Moi et M. Heart disons les choses les plus mignonnes sur toi

Comme tu sembles irréelle et que nous mourrions si vite sans toi

Étouffé par l’air irradié autour de nous

Plein de bonheur qu'on n'a pas, la clarté est devenue si sombre sans toi, girl

[Refrain]

Les temps ont changé, nous sommes différents

Mais mon esprit dit encore des choses redondantes, je ne peux pas réfléchir ?

Vas-tu aimer cette partie de moi ?

Mon amour est un jour que je ne peux pas oublier

Je m'éloigne de toi

Raisonnablement, je ne peux pas partir maintenant

Mais je vais bien tant que tu m'empêches de devenir fou

M'empêches de devenir fou

[Couplet 2]

La famille me traite de fou et mes amis disent que je suis un dégénéré

Mais tu me dis que je suis si généreux et ma propre valeur n'est pas hideuse

Cette toile psychédélique de la personne que je deviens

Est partie de film d'horreur à la télé aux fins heureuses de princesse

Traitant les infos transférées de ton esprit à moi

A la vitesse de la lumière comme le Falcon de la trilogie originale Star Wars

Me sentant libéré comme quand j'avais 6 ans et aucune inquiétude

M'empêcherait d'atteindre les étoiles

A des millions de kilomètres de moi

Malade dans la tête pour toi et aucun remède n'a été découvert

Comme un fléau frappant mon corps sauf si je tombe, je craque juste pour toi

Conscient au-delà de connaissance, les changements sont reconnues

Et la beauté que tu as imposée est toujours dans son action

Joli jour aujourd'hui, temps parfait pour m'ouvrir à toi

Mais je sais que tu t'amuses

Je ne voudrais pas tout gâcher pour toi

Mais je suis heureux que tu sois heureuse, au moins je le fais pour toi

Toujours content que tu sois avec moi

Cette émotion va s'en aller avant que tu saches

[Refrain]

Les temps ont changé, nous sommes différents

Mais mon esprit dit encore des choses redondantes, je ne peux pas réfléchir ?

Vas-tu aimer cette partie de moi ?

Mon amour est un jour que je ne peux pas oublier

Je m'éloigne de toi

Raisonnablement, je ne peux pas partir maintenant

Mais je vais bien tant que tu m'empêches de devenir fou

M'empêches de devenir fou

[Outro]

Les temps ont changé, nous sommes différents

Mais mon esprit dit encore des choses redondantes, je ne peux pas réfléchir ?

Vas-tu aimer cette partie de moi ?

Mon amour est un jour que je ne peux pas oublier

Je m'éloigne de toi

Raisonnablement, je ne peux pas partir maintenant

Mais je vais bien tant que tu m'empêches de devenir fou

M'empêches de devenir fou