Lovely Day [English translation]

My love, every time I’m thinking about you

My life is yours. I miss you

I believe my dream will come true

When I’m with you, my feelings are always visible

If I look into a mirror, I can see exactly how I’m feelings

The words, “I miss you” coming right off my tongue

I try to hold them in, but I let them out unconsciously

I wanna hold your hands

(Every time I'm thinking about you)

I wanna kiss to your lips

(Whole heartedly)

I wanna fall in love with you

It must be beautiful lovely day

I shouldn’t hurry the words, “I love you”

I don’t want my love to seem light

I wanna hold your hands

(Every time I'm thinking about you)

I wanna kiss to your lips

(Let me love you baby)

I wanna fall in love with you

It must be beautiful lovely day

Anywhere on this earth, my love will be yours

If I could only be with you, then

My love for you my everything

Would be for you

Your eyes always seem to call me

It’s like a dream, the way she makes me insanely happy

Lying down, I can imagine her figure

I want to send my feelings to you

When the wind brushes against my cheek

I suddenly think of you

I want to be a large tree that stays by your side

To watch over you under the skies

Please believe in me

I wanna hold your hands

(I wanna hold your hands)

I wanna kiss to your lips

(I wanna kiss to your lips)

I wanna fall in love with you

It must be beautiful lovely day

It must be beautiful lovely day