Love You To Death [Russian translation]

Когда они встретились, ей было пятнадцать,

Словно цветущая дикая чёрная роза.

И она уже знала, что ей суждено умереть.

«Что будет завтра без тебя?

Наше последнее *прощай*»

День ото дня она становилась всё слабее

С летящей осенней листвой.

Пока однажды не сказала ему: «Сегодня я умру».

«Каким для тебя было лето?»

Спросила она его с улыбкой.

«Что будет завтра без тебя?»

Ответил он тихо.

Она сказала:

«Я всегда буду с тобой,

Я — якорь твоей печали.

Не будет конца тому, что я делаю,

Потому что я люблю тебя, люблю тебя до смерти».

Но печаль оказалась слишком сильной,

Гора оказалась слишком крутой

И раны никогда не заживут

Потому что боль утраты оказалась сильнее, чем он мог вынести.

Он сказал:

«Я всегда буду с тобой

Благодаря якорю своей печали.

Всё, что я знаю или знал-

Я люблю тебя, люблю тебя до смерти».

«Что будет завтра без тебя?

Наше последнее *прощай*»

«Я всегда буду с тобой,

Я — якорь твоей печали.

Не будет конца тому, что я делаю,

Потому что я люблю тебя».