Het lied kent geen grenzen, taal en kleur,
kent de armen en de rijken niet;
iedereen zingt over de hele wereld,
ze zingen alles over liefde.
Liefde kent geen grenzen, taal en kleur,
is gelijk voor iedereen in deze wereld -
voor jou, voor mij, voor hen!
Refrein:
Ik houd van jou, Ik houd van veel,
Ik houd van jou, ik houd van jou, honing;
ik hou van jou ik hou alleen van jou
Ik hou van je, zeg ik!
Maar dehaftu schurft, ik houd van jou,
ik houd van jou, mijn liefje, ik hou van jou;
Ik hou van je, ik hou alleen van jou -
er zijn geen grenzen voor ons!
De pijn kent geen limiet, taal en kleur,
kent de armen en de rijken niet;
dezelfde tranen vallen,
zodra het leven ons pijn doet.
Liefde kent geen grenzen, taal en kleur,
is gelijk voor iedereen in deze wereld -
voor jou, voor mij, voor hen!
Refrein:
Ik houd van jou, Ik houd van veel,
Ik houd van jou, ik houd van jou, honing;
ik hou van jou ik hou alleen van jou
Ik hou van je, zeg ik!
Maar dehaftu schurft, ik houd van jou,
ik houd van jou, mijn liefje, ik hou van jou;
Ik hou van je, ik hou alleen van jou -
er zijn geen grenzen voor ons!
Ik hou zoveel van je (× 2)