Love the Way You Lie [Albanian translation]

Thjesht do qendroj aty

Dhe do te shoh veten teksa digjem

Por ska gje

Sepse me pelqen menyra

Se si dhemb.

Thjesht do qendroj aty

Dhe degjoj veten teksa qaj

Por ska gje sepse e dashuroj

Menyren se si ti genjen.

E dashuroj menyren si ti genjen.

Nuk mund te ta pershkruaj si eshte ne te vertete.

Vetem mund te te them se si e ndjej.

The tani ndodhet nje thike ne mushkerine time.

Nuk mund te marr fryme por gjithsesi luftoj derisa te mundem.

Per aq kohe sa e gabuara ndihet e drejte

Me duket se jam ne fluturim.

Lart nga dashuria

I dehur nga urrejtja.

Sikur po shfryhem.

Dhe e dua sa me shume qe vuaj

Asfiksohem dhe fiks perpara se te mbytem ajo me shpeton

Ajo me urren dhe e dua kete gje

Prit ku po shkon?

"Po te le."

Jo. Eja ketu!

Po ecim mbrapa, ja ku ja nisem.

Eshte kaq cmenduri sepse kur eshte mire eshte mrekulli.

Une jam Supermeni me eren ne shpatulla, kurse ajo Lois Lane.

Por kur eshte keq, eshte e tmerrshme

Ndihem kaq i turperuar.

Acarohem

Kush eshte ai tipi?

As qe ia di emrin.

Kam vene dore mbi te.

Nuk do te ulem kurre kaq poshte.

Mendoj qe nuk e di fuqine time.

Thjesht do qendroj aty

Dhe do te shoh veten teksa digjem

Por ska gje

Sepse me pelqen menyra

Se si dhemb.

Thjesht do qendroj aty

Dhe degjoj veten teksa qaj

Por ska gje sepse e dashuroj

Menyren se si ti genjen.

E dashuroj menyren si ti genjen.

Kur e don dike kaq shume

Saqe me zor merr fryme kur jeni me te

Takoheni dhe asnjeri nuk e di se çfare ju gjeti

Kam ate ndjenjen e mjegullt e te ngrohte

Po, ato relaksimet qe merrnim dikur

Tani lodhesh duke i pare

Je betuar qe nuk do i godasesh kurre.

Nuk do beje asgje qe do i demtonte.

Tani po ballafaqoheni

Duke nxjerre helm ne cdo fjale qe nxirrni.

Shtyheni, terhiqeni per flokesh,

Gervishten me thonj, kafshoheni,

Perplaseni per toke, gozhdoheni

Kaq te perhumbur ne ato momente ku ndodheni.

Eshte inati qe ju pushton.

Te dyve ju kontrollon. E keshtu ju thone te shkoni ne rrugen tuaj.

Mesa duket nuk dine asgje per ju.

Sepse sot

Ajo gje ishte dje.

E djeshmja ka mbaruar, eshte nje dite tjeter.

Tingellon si rregjistrim i prishur

Duke u perseritur.

Por ke dhene fjalen.

Heren tjeter do permbahesh.

Nuk do kesh shans tjeter.

Jeta nuk eshte loje Nintendo.

Por genjeve serish.

Tani duhet ta shikosh nga dritarja teksa largohet.

Besoj qe kjo eshte arsyeja qe e quajne "dhimbje dritareje"

Thjesht do qendroj aty

Dhe do te shoh veten teksa digjem

Por ska gje

Sepse me pelqen menyra

Se si dhemb.

Thjesht do qendroj aty

Dhe degjoj veten teksa qaj

Por ska gje sepse e dashuroj

Menyren se si ti genjen.

E dashuroj menyren si ti genjen.

E di qe kemi thene gjera,

Bere gjera qe nuk deshironim,

Dhe biem serish ne te njejten strukture, te njejten rutine

Por temperamenti jot eshte aq i keq sa i imi. Je njesoj si un

Por kur vjen puna tek dashuria

Je po aq e verber.

Zemer, te lutem kthehu.

Nuk e ke fajin ti, zemer, e kam fajin une.

Ndoshta lidhja jone nuk eshte aq e çmendur sa ç'duket

Ndoshta ja se cfare ndodh kur nje tornado takohet me nje vullkan.

E vetmja gje qe di eshte se te dua shume qe te largohem nga ti.

Eja brenda.

Merri valixhet nga trotuari.

A nuk e degjon sinqeritetin ne zerin tim

Kur flas?

Te thashe qe e kam une fajin.

Me shiko ne kokerr te syrit.

Heren tjeter qe do te jem i inatosur,

Do godas murin.

Heren tjeter?!

Nuk do te kete here tjeter.

Te kerkoj ndjese edhe pse e di qe jane genjeshtra.

Jam i lodhur nga lojerat.

Thjesht dua qe ajo te kthehet.

E di qe jam genjshtar.

Nese tenton edhe nje here qe te largohet,

Do ta lidh per krevat

Dhe do t'i ve flaken shtepise.

Thjesht do qendroj aty

Dhe do te shoh veten teksa digjem

Por ska gje

Sepse me pelqen menyra

Se si dhemb.

Thjesht do qendroj aty

Dhe degjoj veten teksa qaj

Por ska gje sepse e dashuroj

Menyren se si ti genjen.

E dashuroj menyren si ti genjen.