Love Song for a Vampire [Portuguese translation]

Venha para esses braços novamente

E deite seu corpo...

Ao ritmo deste coração que treme

e bate como um tambor...

Ele bate por você, sangra (sofre) por você

Ele não sabe bem como se parece (a batida)

Porque ele é o tambor dos tambores

A música das músicas...

Uma vez eu tive uma rosa rara,

que jamais se permitiu florescer.

O inverno cruel congelou a raiz

e roubou minha flor cedo demais.

Oh, solidão, oh desesperança...

Buscar os fins dos tempos...

Pois não existe no mundo,

amor maior que o meu.

Amor, oh amor, oh amor...

A chuva ainda cai, (a chuva ainda cai)...

Amor, oh amor, oh amor...

A noite ainda cai.

Amor, oh amor, oh amor...

Seja minha para sempre (seja minha pra sempre),

Amor, oh amor, oh amor...

Deixe-me ser aquele

que te mantém longe do frio.

E agora o chão do paraíso é coberto

por estrelas do mais brilhante ouro...

Elas brilham por você, elas brilham por você...

Elas queimam para que todos vejam...

Venha para meus braços novamente

E liberte seu espírito...