Love Song for a Vampire [French translation]

Viens entre ces bras une fois de plus,

Et étends-toi...

Le rythme de ce cœur tremblant

Bat tel un tambour...

Il bat pour toi, il saigne pour toi

Il ne sait pas comment il sonne

Car il est le tambour des tambours,

Il est la chanson des chansons...

Autrefois, j'avais une rose des plus rares

Qui jamais ne daigna fleurir

Un cruel hiver glaça le bourgeon

Et vola ma fleur beaucoup trop tôt

Oh, solitude, oh, désespoir...

Pour chercher jusqu'à la fin des temps

Car il n'y a, dans tout le monde,

Aucun amour plus grand que le mien

Amour, oh, amour, oh, amour...

La pluie tombe toujours (la pluie tombe toujours)...

Amour, oh, amour, oh, amour...

La nuit tombe toujours

Amour, oh, amour, oh, amour...

Sois mien à jamais (sois mien à jamais)

Amour, oh, amour, oh, amour...

Laisse-moi être la seule

Qui puisse te protéger du froid

Maintenant, le sol du paradis est jonché

Des étoiles de l'or le plus éclatant...

Elles brillent pour toi, elles brillent pour toi...

Elles brillent afin que tous les voient...

Viens entre ces bras à nouveau

Et libère cet esprit...