Love Right Back [Portuguese translation]

Meus passos que estavam pesados,

surpreendentemente estão mais leves agora

A gravidade me prendeu,

mas eu fugi para minha própria órbita

Estou me construindo nesse momento,

eu não odeio essa ansiedade

Depois que eu te deixei,

eu limpei tudo e me levantei de novo

Você sempre teve um lugar para mim

Eu sou sua peça do quebra-cabeça

Como um hábito

Vou me colocar em seu coração

Só que de repente você me parece tão estranha

Então, nossas belas imagens

crescem lentamente mais longe

Eu costumava sempre me avaliar

com você e te encurralar

Eu queria poder parar o tempo,

quero me machucar sendo eu mesmo

Porque você só me ama assim

Eu quero meu amor de verdade de volta

De volta, meu coração ficou mais leve

Mesmo que você tenha cruelmente me deixado

De forma alguma que eu vou te procurar

Como eu fazia antes

Agora eu acho que as coisas estão completamente justas

Nosso relacionamento estava no limite

Reuni coragem e dei um passo a frente

Você disse que eu ia cair,

bem, tipo um pressentimento

Ironicamente eu me sinto tão livre

Gritando, tempo bom, relaxando

Ninguém pode me encontrar

Sem mensagens pra você

Eu preciso do meu amor de verdade

Eu não sei a resposta, mas agora estou de péssimo humor

Estou desenhando uma linha fora da janela

Eu preciso do meu amor de verdade de volta

Deixando de lado meus pensamentos sobre você,

todos se vão

Eu costumava sempre me avaliar

com você e te encurralar

Eu queria poder parar o tempo,

quero me machucar sendo eu mesmo

Porque você só me ama assim

Eu quero meu amor de verdade de volta

Minhas emoções costumavam ser

indefinidamente afastadas

Mas eu estou olhando para mim em silêncio,

você pode ter seu amor de verdade de volta

Eu nunca fui bom o suficiente pra você,

mas eu entreguei essa parte minha para o ontem

E agora estou feliz,

você pode ter seu amor de verdade de volta

Te amei mais do que me amei,

eu me domestiquei por você

Mas agora paramos por aqui,

agora eu vou me ter de volta

Porque se é assim que você ama

Eu quero meu amor de verdade de volta